perfect

perfect
パーフェクト
まったき 全き
* * *
/〖形〗〖名〗pə́ː(r)fikt; 〖動〗pə(r)fékt/ 〔完全に(per)作る(fect). cf. ⇒ defect 〕〈派〉perfection(名), perfectly(副)
〖形〗(通例φ比較)
1
a 完全な, 完璧な, 申し分のない; 完全無欠な, すばらしい(⇔imperfect)《◆very, moreなどによる修飾はくだけた口語に限る》

the ~ crime 完全犯罪

No one is ~. 完全無欠な人なんていないよ《◆失敗した人をなぐさめる表現》

The alibi is too ~ . アリバイは完璧すぎるね[できすぎだね]

“Do you want some more coffee?”“No, this is ~. ”「もう少しコーヒーいかがですか」「いいえ, 十分いただきました」.

b [P~!; 間投詞的に用いて] ばっちり!, 完璧!
2 〈物が〉全部そろっている, 欠けていない; 傷のない(flawless)

a ~ set of china ひとそろいの磁器.

3 〔…に〕最適の(ideal)〔for

a house that is ~ for a large family 大家族にはうってつけの家.

4 [通例限定] 正確な, 寸分たがわぬ

a ~ copy 原物通りの写し

draw a ~ circle 真円を描く.

5 〈人が〉〔…に〕熟達した, すぐれた〔in

a ~ marksman すぐれた射撃の名手.

6 [限定]((略式))まったくの

~ nonsense まったくのたわごと

We were ~ strangers to each other. 我々は互いに赤の他人だった(=We were perfectly strangers … ).

7 [限定]〔文法〕[しばしばthe ~] 完了の

the ~ tense 完了時制.

〖名〗〔文法〕
1 [通例the ~] 完了形[時制]

the past ~ 過去完了.

2 完了時制の動詞形.
〖動〗/pə(r)fékt/ (~s/-fékts/; ~・ed/-id/; ~・ing)
|他|((正式))
1 [SVO]〈人が〉〈物・事〉を完成する, 仕上げる; 〈事〉を完全にする

~ a plan 計画を完了する(=make a plan perfect)

She's in Seoul to ~ her Korean. 彼女は朝鮮語に最後の磨きをかけるためにソウルにいる.

2 [~ oneself]〈人が〉〔仕事などに〕熟達[習熟]する〔in

He perfect́ed himsèlf in his job. 彼はすっかり仕事が身についた.


English-Japanese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • perfect# — perfect adj Perfect, whole, entire, intact are comparable when they mean not deficient, defective, or faulty in any particular. Perfect is the usual term to describe such a condition, for it may imply not only the presence of every part, every… …   New Dictionary of Synonyms

  • perfect — per·fect 1 / pər fikt/ adj: entirely without fault or defect: as a: satisfying all requirements failed to make perfect tender b: free from any valid legal objection: valid and effective at law having perfect title to the property compare im …   Law dictionary

  • Perfect 10 — was a quarterly men s magazine featuring high resolution photographs of topless or nude women who have not had cosmetic surgery and focused in particular on slender models with piercing eyes and medium to large, youthful breasts in pensive or… …   Wikipedia

  • perfect — PERFÉCT, Ă, perfecţi, te, adj., s.n. I. adj. 1. Care întruneşte în gradul cel mai înalt toate calităţile cerute; desăvârşit. ♢ Gaz perfect = gaz ale cărui molecule, de dimensiuni neglijabile faţă de distanţele dintre ele, nu exercită forţe de… …   Dicționar Român

  • Perfect — Per fect, a. [OE. parfit, OF. parfit, parfet, parfait, F. parfait, L. perfectus, p. p. of perficere to carry to the end, to perform, finish, perfect; per (see {Per }) + facere to make, do. See {Fact}.] 1. Brought to consummation or completeness;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • perfect — [pʉr′fikt; ] for v. [ pər fekt′] adj. [ME perfit < OFr parfit < L perfectus, pp. of perficere, to finish < per , through (see PER ) + facere, to make, DO1: mod. sp. is Latinized] 1. complete in all respects; without defect or omission;… …   English World dictionary

  • perfect — 1. In its primary meaning ‘complete, not deficient’, perfect is an absolute and cannot logically be qualified by words such as more, most, and very. (This is a philosophical point, not a matter of grammatical correctness.) As the OED notes,… …   Modern English usage

  • Perfect — Saltar a navegación, búsqueda Perfect puede referirse a: Música Perfect (canción de Fairground Attraction) (1988) Perfect (canción de The Smashing Pumpkins) (1998) Perfect (canción de Simple Plan) (2003) Perfect (canción de Depeche Mode) (2009)… …   Wikipedia Español

  • Perfect Me — Пёрфект Ми Основная информация Жанр трип хоп …   Википедия

  • perfect — or perfected Complete; finished; executed; enforceable; without defect; merchantable; marketable. Brought to a state of perfection. As to perfect equity perfect obligation perfect ownership perfect title perfect usufruct, see those titles… …   Black's law dictionary

  • Perfect — Per fect, v. t. [imp. & p. p. {Perfected}; p. pr. & vb. n. {Perfecting}.] [L. perfectus, p. p. of perficere. See {Perfect}, a.] To make perfect; to finish or complete, so as to leave nothing wanting; to give to anything all that is requisite to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”